Добрый день! Анна, в виду отсутствия дохода, у второго супруга, нет обязанности по представлению налоговой декларации 3-НДФЛ за 2022 год, но об этом нужно как-то уведомить налоговую, ибо они этого могут не увидеть. Как правило, это делается в соглашения о распределении дохода между супругами, полученного от продажи квартиры. Если Вы это сделали в рамках ДКП, тогда донесите эту мысль до налоговой, любым доступным для Вас путём, проще всего в ЛК налогоплательщика написать обращение в камеральную проверку.

В отсутствие дохода, подлежащего декларированию, супруга подавать декларацию, конечно, не должна.
К тому же квартира в общей совместной собственности могла быть оформлена по-разному.
Если по документам в ЕГРН числился только супруг, то супруге ничего делать не требуется и объяснения налоговой никакие не будут нужны.
Если в ЕГРН оба супруга, то тоже скорее всего ничего не понадобится, раз в договоре отражен порядок расчетов на банковский счет мужа, т.к. копию договора муж так или иначе должен был передать в налоговую вместе с декларацией.
В любом случае, нет смысла делать какие-то дополнительные телодвижения до тех пор, пока из налоговой не придет уведомление с вопросом о том, почему жена не сдала декларацию.

Когда уже примут законопроект упростить продажу недвижимости с мат капиталом